Product Information
ISBN: 978-3-900478-34-6 Kategorie: Frauenreisen.Bird, Isabella: Unbetretene Pfade in Japan
Promedia 1990. 344 S. geb.
€ 27,00. ISBN: 978-3-900478-34-6
Herausgegeben von Gabriele Habinger
"Nie hat jemand solche Abenteuer erlebt wie Miss Bird!" schrieb der "Spectator" 1879 begeistert über die Britin. Isabella Bird war eine Pionierin, die in Gegenden vordrang, die noch kein Europäer betreten hatte, und schon gar nicht eine weiße Frau. Isabella Bird ist bereits 46 Jahre alt, als sie 1878 die Reise nach Japan antritt. Das Land öffnete erst kurz zuvor unter dem Druck des amerikanischen Militärs einige Häfen für den Handel. Es gibt jedoch nur völlig unzulängliches Kartenmaterial zur Orientierung, viele Wege sind kaum passierbar. Doch die einmalige Begegnung mit den Ureinwohnern des nördlichen Japan lockt als Ziel dieses siebenmonatigen Aufenthalts. "Unbildsame und unverbesserliche Wilde" nennt Isabella Bird sie in ihren Briefen. Sie lebt mit der einheimischen Bevölkerung und macht als erste weiße Frau Erfahrungen, die sich stark von denen ihrer männlichen Kollegen unterschieden.
Über die Malayische Halbinsel, Kairo und die Halbinsel Sinai kehrt sie im Mai 1879 nach England zurück und veröffentlicht ihre Briefe 1880 als "Unbeaten Tracks in Japan", eine außerordentliche Dokumentation über eine mutig alleinreisende Frau und gleichzeitig ein interessantes Zeitdokument über des Leben in der viktorianischen Zeit.
Die Autorin
Isabella Bird wurde 1831 in der englischen Stadt Boroughbridge Hall bei Yorkshire als Tochter eines Geistlichen und einer streng religiösen Mutter geboren. Als Kind litt sie an einem Wirbelsäulengebrechen, das ihr jedoch persönliche Freiheiten verschaffte, die sie sonst als Mädchen nicht hätte genießen können. So spielte sie oft im Freien und durfte sogar reiten lernen. Auf Anraten des besorgten Hausarztes, der ihr einen Ortswechsel verordnete, unternahm sie ihre ersten Reisen. Zunächst verfaßte sie Schriften über das Leben von Kleinbauern und über die Slums von Edinburgh. Ihre einfühlsamen Reiseberichte, Briefe an ihre Mutter und ihre Schwester Henrietta sowie unzählige Artikel in Zeitschriften und Magazinen begeisterten das Lesepublikum.
27,00 €
Bird, Isabella: Unbetretene Pfade in Japan
Promedia 1990. 344 S. geb.
Die Zeit“ am 6.6.1999: „Als Isabella Bird Japan bereiste, erlebten die Ainu die Auswirkungen der neuen Politik:’Bevor sie mir etwas kundtaten, baten sie mich dringend, der japanischen Regierung nicht mitzuteilen, daß sie mir etwas von ihren Bräuchen offenbart hätten: es würde ihnen sonst Harm widerfahren‘.“
Die „Welt der Frau“ im Sommer 1994: „Sieben Monate zog sie durch das nördliche Japan und lebte dort für eine Weile mit der einheimischen Bevölkerung. Ihre Reisebriefe sind nicht nur Zeugnisse einer mutigen alleinreisenden Frau, sie sind auch interessante Zeitdokumente über das Frauenleben in der viktorianischen Zeit.“
Das „Japanmagazin“ im Heft11/1992: „Dieses Buch ist keineswegs nur von kulturhistorischem und volkskundlichem Interesse, sondern ein Stück ‚lebendiger Geschichte‘ – durchwegs spannend und amüsant zu lesen!“
Pressestimmen
Verwandte Bücher
Frauenreisen nach Italien
Körner, Irmela (Hg.): Frauenreisen nach Italien.
Schriftstellerinnen des 19. Jahrhunderts beschreiben das Land ihrer Sehnsucht
Promedia 2005. 312 S. 21 x 18. geb.
Frauen reisen in die Fremde
Habinger, Gabriele: Frauen reisen in die Fremde.
Diskurse und Repräsentationen von reisenden Europäerinnen im 19. und beginnenden 20. Jahrhundert
Promedia 2006. 400 S. 21 x 15. brosch.
Briefe aus dem Orient
Montagu, Mary Wortley: Briefe aus dem Orient.
Frauenleben im 18. Jahrhundert
Promedia 2022. 248 S. 12 x 20. gebunden, bebildert
Abenteuer Inselwelt
Pfeiffer, Ida: Abenteuer Inselwelt.
Die Reise 1851 durch Borneo, Sumatra und Java
Promedia 1993. 304 S. geb.
Promenaden unter südlicher Sonne
Schopenhauer, Johanna: Promenaden unter südlicher Sonne.
Die Reise durch Frankreich 1804
Promedia 1993. 280 S. geb.
Eine Wiener Biedermeierdame erobert die Welt
Habinger, Gabriele: Eine Wiener Biedermeierdame erobert die Welt.
Die Lebensgeschichte der Ida Pfeiffer (1797-1858)
Promedia 1997. 160 S. 21 x 12. brosch.
Im Ruderboot durch Deutschland
Bunsen, Marie von: Im Ruderboot durch Deutschland.
Auf Flüssen und Kanälen in den Jahren 1905 bis 1915
Promedia 1994. 280 S. 12,8 x 20,8. geb.
Ida Pfeiffer – „Wir leben nach Matrosenweise“
Ida Pfeiffer - "Wir leben nach Matrosenweise".
Briefe einer Weltreisenden des 19. Jahrhunderts
Promedia 2008. 208 S. 20 x 13. brosch.
Im Auto durch zwei Welten
Stinnes, Clärenore: Im Auto durch zwei Welten.
Die erste Autofahrt einer Frau um die Welt 1927 bis 1929
Promedia 2007. 256 S. 12,8 x 20,8. geb.
Eine Frau fährt um die Welt
Pfeiffer, Ida: Eine Frau fährt um die Welt.
Die Reise 1846 nach Südamerika, China, Ostindien, Persien und Kleinasien
Promedia 2006. 344 S. 21 x 14. geb.